In a wok or large skillet, heat oil over medium-high heat. Add garlic, mushrooms, scallions, carrots, peppers and cabbage. Stir well to coat. Add sauce and tofu. Reduce heat to medium. Cook, stirring constantly, until vegetables are crisp-tender and sauce is absorbed, about 3 minutes. Fold in chopped mint and basil.